Hello!

Bonjour tout le monde. Je m'appelle Benedicte, Francaise habitant a Londres. Grosse fan de Justin depuis l'annee derniere, je l'ai vu pour la premiere fois en concert le mois dernier a la RoundHouse, mais JNB n'assurait que la premiere partie, donc ma mission pour 2011 est d'assister a un de leurs concerts propres, meme si ca voudra sans doute dire voyager parce que malheureusement Justin n'est pas aussi connu ici qu'en France ou dans d'autres pays d'Europe! Ca me frustre enormement d'ailleurs! A bientot!

Hello et bienvenue a toi Bénédicte!
Tu es a Londres depuis quand?

Coucou et bienvenue!! Ben ecoutes Bénedicte, ya pas mal de date encore en France, tu n'as plus qu'a choisir!!

Merci a toutes les deux. Sandra, je sais bien (et j'avais tellement envie de sauter dans le train pour Paris et nantes, ma ville d'origine), mais j'ai deux pestit enfants et un mari qui bosse dur, et toute ma famille en France...et organiser la garde des enfants et le voyage necessite bcp d'organisation et de prep! C'est pourquoi ca va etre trop juste pour cette tournee...mais ce n'est que partie remise...

Ah mince! C'est quand on est marié avec 2 enfants c'est un peu plus dur pour organiser ca!! Meme qui a juste un fiancé, c'est déjà difficile de me deplacer alors toi j'imagine meme pas!!!! J'espere que tu pourras quand meme! Mais tu as déjà participer a un concert du JNB??

Bienvenue Bénédicte !

Caroline - depuis 98, en gros. j'ai fait une partie de mes etudes ici et mon mari est anglais.
Sandra - oui, je les ai vus il y a 3 semaines lors de leur passage a Londres, mais ils n'ont joue que 45 mns parce qu'ils etaient en premiere partie de Joshua Radin. c'etait pour eux que j'etais au concert, pas vraiment pour Joshua, alors je suis vraiment vraiment restee sur ma faim - ils n'ont pas eu le temps de jouer mes chansons preferees! oui, ce serait dur de justifier un 2eme concert, avec deplacement, dans la foulee, sans que mon mari ne decouvre l'ampleur de mon obsession pour JNB ha ha ha!
Merci a toutes pour l'accueil.

Ahaha j'adore la petite cachoterie a ton mari!!!!
J'ai un fiancé c'est a peu près pareil!!

Bienvenue Bénédicte !
La classe quand même d'habiter à Londres ! Dommage, que les concerts du JNB ne suivent pas !
J'espère que tu te plairas ici !

Bienvenue parmi nous Bénédicte !

Oh chanceuse Joshua Radin, je l'aime trop. C'était comment alors ?
J'espère que tu pourras faire des dates du JNB bientôt !

Merci Nanow, Laura and Celia

Celia - Joshua etait tres bien. Tres bavard (surtout par rapport a notre JN), il a parle a la foule entre chaque chanson et dedicace pas mal de chansons a des filles de devant. Un vrai charmeur. Mais pour moi Justin lui est largement superieur.
Laura - oui j'adore vivre ici, vraiment tres cool. comme je disais a Sandra, la prochaine fois je m'organiserai en avance et j'irai voir JNB la ou ils auront un 'vrai' concert...en France ou en Hollande, a defaut de l'Angleterre. Les britanniques ont pourtant bon gout en musique alors je ne comprends pas que Justin ne soit pas plus reconnu ici.
Bonne nuit tout le monde

Sois la bienvenue sur le fofo',Béné!!!
En espérant que tu te plairas ici et que tu pourras très bientôt assister à un "vrai" concert du JNB (...sans te faire "attraper" par ton mari!!! )!!!

Bienvenue sur le fofo soeur de prénom, lol !

Hhello Bénédicte!
Et bienvenue!
J'espère que tu te paliras ici, je comprends ta frustration, losque l'on est en couple, l'autre personne a du mal à nous comprendre... (enfin dans mon cas je m'en fou XD lol)
ça doit être chouette de vivre à Londres!!! dommage effectivement que les concerts ne suivent pas, mais ça viendra, il faut leur laisser le temps de se faire connaitre et reconnaitre

Bienvenue à toi sur le forum !

merci tout le monde. desolee je ne vais pas poster bcp parce que mes parents sont la en ce moment, j'ai les enfants et je fais du benevolat en plus. Donc temps limite sur l'ordi. Par contre je voulais juste dire que si vous avez besoin de traduction un jour, je peux aider. je suis totalement bilingue (je parle plutot meme mieux anglais que francais maintenant...j'ai toujours travaille a Londres, dans la comm). Je sais que plusieurs d'entre vous ont fait des super traductions, mais si un jour vous en avez marre ou etes trop occupees a faire autre chose, n'hesitez pas, Sandra a mon addresse perso. et si vous avez besoin d'une representante a Londres pour quoi que ce soit...la JNB French team a la conquete du monde! Bises a tous, et merci des compte-rendus concert, des photos sur FB etc...j'ai un petit peu l'impression d'y etre comme ca.

je note ^^ Merci!!

Bienvenue à toi Bénédicte!!!!