Inscris-toi ou connectes-toi pour avoir accès à l'intégralité du forum !

Paroles des nouvelles chansons.

Page 3 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Mer 2 Sep 2009 - 11:09

C'est clair que c'est grace aux traducs que j'ai eu de tres bonnes notes en espagnol!!!

Bref Justin ARTICULE M******!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Bonemine le Mer 18 Nov 2009 - 18:26

Sandra a écrit:Justin ARTICULE M******!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870
Apparemment il ne s'améliore pas... Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 53681
Quelqu'un pourrait m'aider avec les paroles de "Love" parce que ya plein de trucs que j'arrive pas à capter Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 124407

EDIT : J'ai modifié le premier message du topic en ajoutant la liste des paroles dispo et celles à faire Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11822
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 33
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Laura le Mer 18 Nov 2009 - 21:15

Merci pour la récap' Béné ! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 999837

Pour Love j'arrive vraiment à rien Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 853221 ...

Sinon j'ai commencé à 'déchiffrer' Ababayo... Y'a presque rien et j'suis même pas sûre que ce soit bon.......... Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 124407 les '...' sont à compléter ! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220

Hey…
Got no time
Have to…
Give you…
I try to find…
I won’t give up this time

There’s a place
In the wood
Where the…

In the language of Ababayo
(Ayo Ayo)

Ababayo x5

Hey…
Got no time
Have to…
Give you…
I try to find…
I won’t give up this time

There’s a place
In the wood
Where the…

In the language of Ababayo
(Ayo Ayo)

Ababayo x5

There’s a place
In the wood
Where the…

In the language of Ababayo
(Ayo Ayo)

Ababayo x5


Gooooood luck ! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 768998
avatar
Laura
Samuraï Canadien
Samuraï Canadien

Messages : 1076
Points : 4929
Réputation : 1
Date d'inscription : 19/10/2009
Age : 26
Localisation : Ile-de-France (91)
Humeur : Guillaume ♥

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Bonemine le Mer 18 Nov 2009 - 21:41

Mais de rien !!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 736329 Comme ça c'est clair Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347 et on sait ce qui est fait et ce qui est "à faire" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205

J'vais vous poster ce que j'ai trouver mais je voulais vous laisser chercher un peu histoire que vous soyez pas influencé par ce que j'ai mis, vu que ya pas de grandes certitudes... comme ça vous vous faites votre propre opinion et vous trouver peut-être les bonnes paroles sans avoir en tête ce que moi j'ai écris qui est surement faux ! Enfin, je sais pas si vous voyez ce que je veux dire...
Donc pour tes paroles, je vais faire pareil, je vais pas les regarder pour l'instant, je vais essayer de me faire une idée par moi-même et après je verrais ce que t'a mis Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347

Laura a écrit:les '...' sont à compléter ! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
mdrrrrr XD


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11822
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 33
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Jeu 19 Nov 2009 - 2:09

J'ai trouvé une meilleure version des paroles de GUns And Machetes; ca correspond mieux, et j'ai meme une traduc' Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347

Morning, morning
Sun begins its rising
And the robin birds are singing
I found this in the forest
The water lays in silence
And the peaceful bells are ringing
Deep on the ground and there is sky again
I'm on my knees and crying

Surrounded by the guns and machetes are heavy
There's far too many for any
We're giving up now
Falling to the ground
The forest, the forest
All ashes
Soulful dead bodies and masses
We're never right no
Say it love, love

Drowning, I'm drowning
It's when water's always rising
And the war is never ending
Why
Hungry, are you hungry
All you need is money
Just to get by within the system
Why
One man is ruling the human race stronger than the bars inside his cage
Oh fuck the man.

These guns and machetes got heavy
There's far too many for any
We're giving up now
Falling to the ground
The forest, the forest
All ashes
Soulful dead bodies and masses
We're never right no
Say it love, love

You reach your life to open skies
And finally you realize
To what you have done, son
Finally you can not hide
Suddenly you realize
What you have run from
As finally you open your eyes
And finally you realize
You put down your weapon

Cus you can't run from the sun x11
You can't run
You can't run

These guns and machetes are heavy
There's far too many for any, for any, for any...
The forest, the forest
All ashes
Soulful dead bodies and masses, and masses...

Love, love, love, love...


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 768998


Dernière édition par Bonemine le Jeu 19 Nov 2009 - 2:50, édité 2 fois (Raison : transfert de la traduc dans le topic approprié :))


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Bonemine le Jeu 19 Nov 2009 - 2:26

Ah oui ça colle aussi... enfin ya toujours un moment où Juju dis pas la même chose selon les concerts dans cette chanson alors c'est un peu ch**** !

Je veux une version endisquée de cette chanson et les paroles qui vont avec pour le prochain album Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 920973


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11822
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 33
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Jeu 19 Nov 2009 - 2:33

OUiiiiii moi aussiiiiiiii!!!!


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Bonemine le Jeu 19 Nov 2009 - 2:36

ép hép c'est pas ici qu'il faut poster ça Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 853221
C'est là : https://justinnozuka.forumactif.org/partage-f6/traductions-t6-35.htm Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 920973 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 920973 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 920973


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11822
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 33
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Jeu 19 Nov 2009 - 2:39

OOooops!! Je le fais de suite!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205


Dernière édition par Sandra le Jeu 19 Nov 2009 - 2:50, édité 1 fois


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Bonemine le Jeu 19 Nov 2009 - 2:44

Merci bien très chère Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 736329


Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11822
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 33
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Mer 3 Fév 2010 - 22:12

Hé, hé, je vois que vous avez bossé de ce côté, j'avais pas fait gaffe Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205

Bon, juste pour corriger une ou deux choses sur WPYWD parce que la qualité de la démo le permet. Enjoy...même si j'ai encore un ou deux doutes Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650

my baby is a rebel
she's a rebel I was wrong
in between her hungry trigger and her pounding on the wall
I'm reaching up towards the heavens
But I'm holding on to hell
You see facing her in heaven would be far worse than the devil himself
I know I'm foolish, I know I broke your heart
I also know we can walk (work, en fait il me semble que c'est bien walk)through this
I'll take you to the stars
we're falling down like rain
And I'll hold you at the bay
we're rising up again
we're at the stars again

We all know it darling, wait a moment
Listen to me breathing
Oh everytime we touch, i felt it
baby please don't do it

Woman, put your weapon
Woman put your weapon
Woman put your weapon down (x2)

Oh Baby you're an angel, I - I vow that you're the one
But you're may be so unstable
I swear I tried to run
But I was sinking in a quicksand
Baby I'm a lone man ( j'suis pas sur pour "lone man" j'entend pas vraiment ça en fait)
reaching out for your hand.
I'll promise nothing is changed
Remember highschool, remember our first date
You and me in my room, you said you felt the same
Makin' love in sweet time
underneath the moon shine
Baby you're the real kind (problème j'entends pas vraiment "kind")- baby you're the real kind

We all know it darling, wait a moment
Listen to me breathing
Oh everytime we touch, i felt it
Oh baby please don't do this

Woman, put your weapon,
Woman put your weapon
Woman put your weapon down (x2)

Put your weapon - Put your weapon down (x8)

My baby is a rebel - she's a rebel, I was wrong
In between her hungry trigger and her pounding on the wall.
I'm reaching up towards the heavens.
But I'm holding on to hell, you see facing her in heaven would be far worse than the devil himself

Put your weapon - Put your weapon down(x9)
Put your weapon - Oh baby put your weapon down
Put your weapon - Put your weapon down (x10)




Dernière édition par Yuki le Sam 6 Fév 2010 - 12:32, édité 3 fois
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Jori le Mer 3 Fév 2010 - 22:18

Marci Yukiiiiiiii .. Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 736329
avatar
Jori
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 3055
Points : 7129
Réputation : 20
Date d'inscription : 28/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Mer 3 Fév 2010 - 22:22

ben de rien, j'ai corrigé une chose ou deux mais j'ai toujours 3 doutes...et ça m'énerve beaucoup mais...mes oreilles francophones ont dépassé les limites. Oui, il y a un certain moment où les onomatopés de Ju' (bon, j'abuse un peu sur le terme...je le confesse) mais vraiment des fois, il pourrait prononcer les mots de manière plus intelligible c's'rait cool nan? Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 124407 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 124407

En clair: si vous trouvez ce qui manque...n'hésitez pas hein Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Mer 3 Fév 2010 - 22:29

Merci Yuki!!

A vrai dire, j'entends plutot "we're at the stars again" ou bien "starts" pour dire "nos débuts"... telle est la question!!!

Et pour "you're the real kind", j'entends pas vraiment ca non plus mais j'ai du mal a dechiffrer!!

Et j'entends bien "felt it"

pour finir, sur le "baby i'm a lone man" j'entends plutot "i'm a long mare" mais je pense que ca veut rien dire!!


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Mer 3 Fév 2010 - 22:37

Sandra, tu as mis les mots sur mes problèmes, j'entends les même choses que toi.

"stars" ou "starts" bien que je penche plus pour le premier. "long mare" ouais, moi aussi j'entends des "r" dans tout ça...mais rien ne me vient...et pour le "kind" c'est la galère j'entends un truc comme un genre de long "k". J'ai pensé à "call" à "heart" mais ça colle pas, ou ça veut rien dire...bref, la je pattoge dans la bouillie Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650

Enfin, pour les autres modifs, je pense que c'est bon. Par exemple "listen to me breathing" ce genre de passage, et le "nothing is changed" le "is changed" quand j'ai entendu ça, j'me suis dit "ragh c'tait trop simple! pff" lol Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Mer 3 Fév 2010 - 22:42

On va pas s'en sortir moi je dis!!! J'espère du fond du coeur qu'il y aura les paroles sur le prochain album!!! Je vais essayer de réécouter pour capter quelque chose!!


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandrine le Mer 3 Fév 2010 - 23:19

merciiiiiiiiiiii Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13272
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Jeu 4 Fév 2010 - 10:57

Merci Sandra Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 d'ailleurs j'ai refais une modif, vous savez just avant le refrain, le pont...en fait, hier soir en l'écoutant pour m'endormir...ne sais pourquoi mais j'ai capté la phrase qui selon moi, mais j'ai besoin de vois oreilles pour me dire si vous entendez la même chose...

donc ce ne serait pas "we're alone darling, ...." mais "we all know it darling, wait a moment, listen to me breathin'..."

Par contre, pour le "lone man/long mare" et premier "kind" ben là, toujours rien. Alors est-ce juste une mauvaise prononciation (parce qu'il répét la phrase)? Ou un tout autre mot?

Les deux autres, c'est pas grand chose, et dans les deux cas, ça pourrait coller donc...ben, si jamais j'arrive à re déchiffrer tout ça Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 518635
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yossra le Jeu 4 Fév 2010 - 22:51

Merci Yuki pour les paroles Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542

Yuki a écrit:

we're at the start again(ou stars? j'ai l'impression d'entendre un "s")
moi aussi j'entends "stars" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650
Yuki a écrit:

Oh everytime we touch, i felt it (ou "i fainted" mais j'entend bien "felt" et vous?)
yes c'est "I felt it " Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 920973
Yuki a écrit:

Oh Baby you're an angel, I - I vow that you're the one
But you're may be so unstable
I swear I chose the right
But I was sinking in a quicksand

Baby I'm a lone man ( j'suis pas sur pour "lone man" j'entend pas vraiment ça en fait)

Makin' love in sring time
underneath the moon shine
Baby you're the real kind (problème j'entend pas vraiment "kind")- baby you're the real kind
en fait moi j'entends ..." I swear I tried to run " Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205
Bon moi aussi j'entends " lone mare" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 ( je pensais que ce mot n'existe pas mais en fait si ... mais ça colle pas Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 54665 bof je sais pas )
et t'as pas oublié un "p" dans spring ?? ou c'est "sring" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 754124
alalaaaa la galère pour trouver ce qu'il dit au lieu de "Kind" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yossra
Yossra
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2361
Points : 6352
Réputation : 5
Date d'inscription : 14/08/2009
Age : 29
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : étudiante

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Ven 5 Fév 2010 - 11:02

Merci Yossra, oui j'ai bien oublié un "p" ha ha, je vais corriger ça.

en fait moi j'entends ..." I swear I tried to run "

Merci ma belle, après réécoutec'est bien ça ! Je sais pas comment j'ai fait pour le louper c'est hyper simple en fait mais bon...mes oreilles ont du mal parfois Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650
je vais de ce pas corriger tout ça, en plus ça colle bien puisqu'il dit qu'il espère qu'elle est la bonne, mais qu'elle est instable et qu'il aurait préférait s'enfuir seulement il était coincé dans le sable mouvant etc Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870

Merci miss Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650

Les filles, par contre, j'suis pas trop sur pour le "we all know it darling wait a moment..." il me semble que c'est bon mais....j'hésite beaucoup avec "you're not alone darling wait a moment..." voilà Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yossra le Ven 5 Fév 2010 - 14:02

hihi Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205 de rien ma belle Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870
ahh mais je peux pas t'aider pour "we all know it darling wait a moment.." parce qu'en fait moi j'entends rien Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 977214 juste " oh no no darling wait a moment" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 4703 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 4703 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 4703
Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 327287 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yossra
Yossra
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2361
Points : 6352
Réputation : 5
Date d'inscription : 14/08/2009
Age : 29
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : étudiante

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Sam 6 Fév 2010 - 9:17

Merci Yoyo pour ton aide!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205

Bon ben j'ai essayé de déchiffer le mystère du "long mare" ou "lone mare" ben finalement j'entends "low mare", mais est ce que c'a un sens?? j'en sais rien!!!

Et pour l'autre j'entends "baby you're the real ou reap crow" Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 999893 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 999893 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 999893

Et j'ai plus l'impression qu'il dit "making love in sweet time" que "spring time"

EDIT: en réécoutant les 3 autres version live, j'entends toujours "real kind" ....


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Sam 6 Fév 2010 - 12:12

oui, j'hésite aussi pour "spring" ou "sweet" qui était ma première impression...haaa les finissions sont dures dures Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220

pour "low mare" j'avais pensé à "loner" mais le truc c'est que moi j'entend un "m" dans c't'histoire du coup...

Haaa mais va-t-on y arriver?!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 enfin, on a déjà 98% de la chanson c'est pas trop mal... Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Sam 6 Fév 2010 - 12:26

Ben moi je me suis aidé des autres version, et chaque fois il dit "sweet time" et on le distingue bien, donc pour moi ya aucun doute que ce soit ca!!

J'entends bien le "mare" aussi dans toutes les versions, mais alors impossible a capter le mot juste avant!!!

Je te pose la meme question, va-t-on s'en sortir??? Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Sam 6 Fév 2010 - 12:36

Oui, sur les autres versions c'est vrai que cela ne faisait aucun doute, mais à force de tout remettre en question...ben je doute même sur ce que je pensais être bon... ha ha Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205

Oui, j'espère arriver à déchiffrer tout ça, mais c'point gagner. Bon, là c'est de la finition, on rame sur deux trois mots mais...ragh...
Oui, j'essaie de réécouter, encore et encore mais à force d"écouter, je trouve dix mots différents à chaque fois! lol Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220

Enfin, on verra bien...restons optimistes Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 636729 j'crois que j'vais replonger dans mon moi profond, retrouver ma substance magique et après ça devrait rouller! LOL Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandra le Sam 6 Fév 2010 - 12:43

Loool je crois qu'on va commencer a réecrire toute la chanson si on continue comme ca!!!

Sinon je te laisse prendre ta substance (si c'est la meme que ju ca pas etre du gateau lol Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 ) ou attendre l'album, il y aura surement les paroles des chansons la dedans!!!


En Manque de Vous Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542



Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 12055
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 32
Humeur : En manque de vous <3

http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yossra le Sam 6 Fév 2010 - 14:24

Sandra a écrit:Merci Yoyo pour ton aide!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205

Bon ben j'ai essayé de déchiffer le mystère du "long mare" ou "lone mare" ben finalement j'entends "low mare", mais est ce que c'a un sens?? j'en sais rien!!!
hihi de rien Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 736329 avec plaisir Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542
ça me donne une excuse pour écouter WPYWP encore et encore Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205 (...pas que j'en ai besoin lol Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 327287 )

ben "low mare " Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 54665 j'ai cherché sur internet pour " mare " c'est soit : " the female of a horse or other equine animal. " Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 mdrr !!!
soit " these areas were once thought to be seas, as they appear dark by contrast with surrounding highland areas." donc c'est la marée non ??! enfin ça peut être la deuxième def ' Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 761184

ben les versions live que j'ai ne sont pas très bonnes Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 853221 donc ça m'aide pas beaucoup je bloque Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 977214
Yuki a écrit:

Enfin, on verra bien...restons optimistes Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 636729 j'crois que j'vais replonger dans mon moi profond, retrouver ma substance magique et après ça devrait rouller! LOL Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 535838 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Mdrrrr Yuki Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 386220
Allez faut la retrouver Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 362291 ( je suis sure que c'est paaaaaas du gâteau Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 327287 )
Yossra
Yossra
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2361
Points : 6352
Réputation : 5
Date d'inscription : 14/08/2009
Age : 29
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : étudiante

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Célia le Dim 7 Fév 2010 - 20:58

Pour "Baby you're a real kind" moi j'entends pas kind non plus, mais un truc genre "crowed", mais ça veut rien dire Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 124407 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 4703 En tous cas j'ai l'impression d'entendre quelque chose qui commence par "crow_" ou un truc comme ça Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 761184
Célia
Célia
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 5599
Points : 10680
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 17
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Yuki le Dim 14 Fév 2010 - 15:33

Quelques petites corrections grace à a nouvelle version


MY HEART IS YOURS

This morning i woke up beside the river
The grass and trees were green
Flowers became growing
The Birds were sweetly singing
Stronger and much deeper now than ever
Lying by your side
I never feel this ride/right (DEMO: i feel it all inside)
I know that's real this time

'Cause my heart is yours
My heart is
My heart is yours
My heart is

The sun falls behind the greatest moutain
And every moment passing by
And the colors in the sky
Well darling close your eyes (DEMO:just glance into your eyes)
Now we are flying, we are flying
Over the moutain to follow the sun
And back to the river when the evening has gone

'Cause my heart is yours
My heart is
My heart is yours
My heart is

Oh darling when you look at me
Yeah it's sweet just like a summer breeze (DEMO: the summer breeze)
My heart
Hold me close(r) and underneath the moonlight melody (DEMO:When you kissing me and when the ... ... into your melody)
Oh darling dance with me
Oh darling dance with me
Oh darling dance with me
Yeah

Darling at the morning light, everything will be alright, everything will be alright, my heart is yours

Ju': my...
coeurs: Darling at the morning light

Ju': ..heart...
coeurs: everything will be alright

Ju': ...is yours ...
coeurs: everything will be alright, my heart is yours

Ju': ...'cause my...
coeurs: ...Darling at the morning light

Ju': ...heart...
coeurs: everything will be alright

Ju': ...is yours...
coeurs: everything will be alright, my heart is yours


Ju': In the morning, oh baby, i love you, yes i do, my heart is yours


Dernière édition par Yuki le Sam 27 Fév 2010 - 3:07, édité 2 fois
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 6053
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandrine le Dim 14 Fév 2010 - 16:16

Merci Yuki Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13272
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Célia le Lun 15 Fév 2010 - 0:21

Merciiii Yuki Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 894542 Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 417205
Célia
Célia
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 5599
Points : 10680
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 17
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  anais le Dim 21 Mar 2010 - 23:31

les paroles de souless man ... enjoy Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347

I'm alone, and you're well gone and I can't fight it.
Said good bye and I asked why and started crying...
I can’t sleep and I can’t write and I can’t fight it
She always said if the wave can by that we would ride it,
I'm sinking baby and I'm drowning alone
it is slowly slipping away from all my life goals...
Why don't you answer my calls,
I just want to hear your voice all the time.

oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
I think it fell inside your suitcase when you left me alone.
Oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
Without it I ain't got no soul. I'm the Soulless Man...

Baby I just wanna ask you
How you did it ?
You broke my heart
And stole my watch and all my money
did you mean what you said when we were cuddling?
do you still look up at the moon,
like you said you would at 3:02 in the morning?

oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
I think it fell inside your suitcase when you left me alone.
Oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
Without it I ain't got no soul. I'm the Soulless Man...

See love see love oh no no no
Oh pick up your phone
Jelly jelly
Oh pick up your phone
Alone

oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
I think it fell inside your suitcase when you left me alone.
Oh Jenny, oh Jenny have you seen my soul?
Without it I ain't got no soul. I'm the Soulless Man...
anais
anais
Habituée Du Coin
Habituée Du Coin

Messages : 779
Points : 4794
Réputation : 4
Date d'inscription : 31/08/2009
Age : 30
Localisation : nancy
Emploi/loisirs : étudiante architecture

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Sandrine le Dim 21 Mar 2010 - 23:32

merci Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 543870!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13272
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Caroline le Dim 21 Mar 2010 - 23:34

merci anais !!!! Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650
Caroline
Caroline
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2229
Points : 6505
Réputation : 5
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 31
Localisation : Lille
Emploi/loisirs : transitaire

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  anais le Dim 21 Mar 2010 - 23:38

de rien Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 870347 c'est avec plaisir la chanson est si magnifique ... avec les paroles c'est mieux Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 10650
anais
anais
Habituée Du Coin
Habituée Du Coin

Messages : 779
Points : 4794
Réputation : 4
Date d'inscription : 31/08/2009
Age : 30
Localisation : nancy
Emploi/loisirs : étudiante architecture

Revenir en haut Aller en bas

Paroles des nouvelles chansons. - Page 3 Empty Re: Paroles des nouvelles chansons.

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum