Inscris-toi ou connectes-toi pour avoir accès à l'intégralité du forum !

Bonjour à tous V.2

Page 6 sur 17 Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 11 ... 17  Suivant

Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Lun 13 Juil 2009 - 21:11

Coucou, je vois que ça bosse dur!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Ma journée, pas top, d'ailleurs je ne reste pas longtemps. Je ne sais pas si c'est une intoxication alimentaire, gastro ou grippe, mais suis restée clouée au lit avec de la fièvre!!!

Bref, je fais un ptit tour et vous dis bonne soirée les filles! Bisous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Lun 13 Juil 2009 - 21:21

bon rétablissement Yuki!!!!!
allez courage ça va passer je pense fort à toi!!!!! même si ça ne va pas t'aider.... Bonjour à tous V.2 - Page 6 407887


Bonjour à tous V.2 - Page 6 636729


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Lun 13 Juil 2009 - 21:22

Merci beeaauuucouup! Oui, je vais me coucher là, j'ai fait un mini tour mais là je ne tiens plus!!! après une bonne nuit ça ira mieux!!

Bonne soirée, et bon courage, passé une bonne journée demain!! Bisous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542 Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Asma le Lun 13 Juil 2009 - 21:38

prend soin de twa repose twa bien et reviens nous en forme . ^^
Asma
Asma
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 1446
Points : 5286
Réputation : 1
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 29
Humeur : caribou

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Lun 13 Juil 2009 - 21:43

Ma pauvre Yuki!! repose toi bien!!

Sinon je suis rentrée du travail ya pas longtemps!! je suis CREVEE!!!!!
Ca fait plaisir de vour lire le soir! ca me redonne un peu le sourire!!

Bisouuuuuuuuus


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Lun 13 Juil 2009 - 21:52

ça me fait le même effet que toi sandra, je rigole toute seule devant le pc, heureusement que personne ne me voit Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
je vais pas tarder à vous laisser, n'oubliez pas le topic idée cadeau pour le JNB!!!! je compte sur vous hein Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347

gros bisoux:bisous2: et bonne soirée Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 ,
courage à ceux et celles qui bossent demain, comme moi Bonjour à tous V.2 - Page 6 24703

Bonjour à tous V.2 - Page 6 636729


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Lun 13 Juil 2009 - 21:54

Courage ma belle!! Bisous bisous


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Lun 13 Juil 2009 - 22:14

Oh pauvre Yuki Bonjour à tous V.2 - Page 6 407887 Rétablis-toi vite !! Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Lun 13 Juil 2009 - 23:19

Et voila!! Encore seule!!!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 627722


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Asma le Lun 13 Juil 2009 - 23:21

je suis la mais je me demande c'est koi ce bidule imageshack au dessus de la banderole .
Asma
Asma
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 1446
Points : 5286
Réputation : 1
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 29
Humeur : caribou

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Lun 13 Juil 2009 - 23:42

C'est un site pour heberger des photos!!


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Célia le Mar 14 Juil 2009 - 1:53

Ah mince Yuki ! :/ Repose toi bien, et bon rétablissement Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650
Oui c'est vrai moi aussi je rigole toute seule des fois ! Bonjour à tous V.2 - Page 6 386220
Célia
Célia
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 5599
Points : 10595
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 16
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mar 14 Juil 2009 - 4:28

Bon ben je vais me coucher... Bonjour à tous V.2 - Page 6 998293 à "tout à l'heure" Bonjour à tous V.2 - Page 6 736329 lol Bonjour à tous V.2 - Page 6 286538


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Mar 14 Juil 2009 - 7:12

Hellooooooooooo!!! Je viens juste de rentrer!!!! je vous souhaite a tous une bonne journée!!!
E courage a ceux qui travaillent aujourd'hui!!!


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Mar 14 Juil 2009 - 10:14

merci de penser à moi:)
la flème d'y aller comme d'habitude... Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635

Bonne journée!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870


Bonjour à tous V.2 - Page 6 636729


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mar 14 Juil 2009 - 12:43

Allez courage !!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635

Bonne journée Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 15:02

Hello les filles!!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870

Moi ça va déjà beeauuccouup mieux! Bon, j'irai pas courir le marathon mais après une bonne nuit, plus de fièvre ça m'a requinqué! Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650

Bon courage à celles qui bossent!!! Je vais aller lire tout ce que j'ai râté...j'imagine déjà la montagne de lecture qui m'attend...pour mon plus gd plaisir!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650

A tte Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Mar 14 Juil 2009 - 15:08

hello tout le mode, comme vous le voyez je suis là!!!
après 3h de boulot et seulement 2 ventes, la responsable m'a dit de rentrer!!!
sympathique, n'est ce pas, en fait j'étais bien dégoutée parce que je devais faire une journée de 8h payée double!!! et du coup je me fais avoir, en plus j'avais des heures à récupérer et elle m'a dit que comme je ne faisais pas ma journée complète elle allait me retirer 5h de récup, je lui ai dit que si c'était ça je lui remettrai ma démission, elle m'a dit que rien n'était sûr, j'espère bien!!! enfin bref je suis en train de me réénerver rien que d'y repenser Bonjour à tous V.2 - Page 6 4703 enfin heureusement que Mark m'a appris une bonne nouvelle!!! Il a retrouvé mon livre Bonjour à tous V.2 - Page 6 768998 !!! a oh moins ça me fait plaisir!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 417205

et vous ça va??
contente que tu ailles mieux Yuki Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347

Bonjour à tous V.2 - Page 6 636729


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 15:14

Elle a l'air vachement sympa ta patronne....j'insiste sur le vachement!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 696750 Bonjour à tous V.2 - Page 6 696750 Bonjour à tous V.2 - Page 6 696750 J'espère que ça va s'arranger car c'est dégeu de te faire ça!!!!

De quel livre parles tu? Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Mar 14 Juil 2009 - 15:16

le français pour les nulS Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347
que je leur ai offert le 23!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 417205

(t'as pas eu mon MP Yuki???)


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 15:20

Ha ok, oui c'est vrai, je me souviens que vous parliez de ce bouquin...quelle mémoire!! Non, je ne l'ai aps vu ton MP!!! Je vais jetté un coup d'oeil!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 15:22

Ok, je m'en occuppe de suite!!! Raghde l'anglais ça me fait plaisir!!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 oui il m'en faut peut!!! Mais un peu de traduc c'est ce dont j'avais besoin!!!!
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mar 14 Juil 2009 - 15:59

Contente que tu aille mieux Yuki !!!
Moi aussi l'anglais ça me met de bonne humeur, même si je ne suis pas aussi douée que toi... Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 16:51

Oui, ma fièvre est tombée, j'ai l'impression de revivre! lol! bon suis encore un peu patraque mais quasiment rien!!!!

Ah oui, l''anglais et moi c'est l'amour fou! lol Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bon, j'ai encore beaucoup à apprendre mais dès que j'ai entendu cette langue j'ai adoré sa sonorité!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650 ha Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Asma le Mar 14 Juil 2009 - 18:08

Coucou les filles j'espère que vous allez bien . Dsl pour twa Sandrine Qu'elle P**** ( désolé) ta patronne elel exagère quand même.
Sinon tant mieu Yuki c'est vrais que le someil soignent beaucoup de maux.
Sinn , Bah je c pas trop quoi dire just que je réitère mon message Sandrine si atu as besoin d'aide (pour le projet) bah je suis la. Et puis c'est cool qu'ils est retrouvés le livre on vas pouvoir faire le teste de français (pour le nuls^^) On verra a l'olympia je croi que ça devrait le faire . Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347
Bisoux a toutes ^^
Asma
Asma
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 1446
Points : 5286
Réputation : 1
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 29
Humeur : caribou

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mar 14 Juil 2009 - 20:21

Merci Asma!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870 Ouais, sa patronne est vraiment naze!!! ragh la la!!

Ils devraient faire des progrès...je pense...ou alors il n'y a plus aucun espoir!!! lol Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandrine le Mer 15 Juil 2009 - 9:00

coucou tout le monde!!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870
bien dormi? Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347

je viens d'aller faire un tour sur les groupe FB et il y a un nouveau fan of bruce Bonjour à tous V.2 - Page 6 736329 = Anthony!!!!
il a laissé un message: 2 rules... 1. Dont you eva!! question Bruce. 2. Without Bruce there's nuthin!!
j'ai rien compris Bonjour à tous V.2 - Page 6 4703

Bonjour à tous V.2 - Page 6 636729


♫♪JNB French Team ♪♫ Parlez en autour de vous! Bonjour à tous V.2 - Page 6 870347 jnbfrenchteam@gmail.com
Bonjour à tous V.2 - Page 6 Jnb_bann_reflet

Coco sur FB Bonjour à tous V.2 - Page 6 543870!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 518635
Sandrine
Sandrine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 8074
Points : 13187
Réputation : 28
Date d'inscription : 15/05/2009
Age : 31
Humeur : le temps passe, la tristesse reste...

Voir le profil de l'utilisateur http://justin-nozukafrance.skyrock.com

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mer 15 Juil 2009 - 11:57

ah cool !!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542

Euh pour la traduc... euh... déjà il utilise des abréviations, alors...
Yuki serait la mieux placée pour traduire... Mais bon, je comprend :
1. Don't you ever (avec les "!!" pour insister à mon avis) question Bruce Bonjour à tous V.2 - Page 6 134853 Je dirais : Ne questionne JAMAIS Bruce
2. Without Bruce there's nothing !! Bonjour à tous V.2 - Page 6 134853 Sans Bruce il n'y a rien !!


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Yuki le Mer 15 Juil 2009 - 12:50

Coucou les filles,


je viens de lire les messages et j'avoue que là, c'est une colle pour moi!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 24703 Bonjour à tous V.2 - Page 6 24703 Je ne suis pas du tout spécialiste des abréviations...ragh Bonjour à tous V.2 - Page 6 218862

Mais bon, je vais tenter! Donc ça donnerait si comme la souligné Bonemine le "eva" serait une contraction de "ever" ce qui est fort possible!!! Bonjour à tous V.2 - Page 6 386220

2 règles...1. Ca ne vous arrive jamais!! Demandez à Bruce.
2. Without Bruce there's nothing !! Sans Bruce il n'y a rien !!
Bon, ben là facile, hein! Bonjour à tous V.2 - Page 6 10650

Est-ce que ça faait un peu plus sens pour la première phrase? Bonjour à tous V.2 - Page 6 754124

Bisous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542
Yuki
Yuki
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 2098
Points : 5968
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 30
Humeur : Aja Aja Fighting!

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mer 15 Juil 2009 - 13:21

Ben moi j'avais traduit par le "don't you ever question" par "ne questionne jamais" un peu comme pour le début de Golden Train : "don't you wake up" -> "ne te réveilles pas"
En même temps le "you" n'est pas vraiment traduit du coup c'est vrai...donc.. je sais pas...
enfin moi je voyais plus ça comme une menace, lol !! un truc du genre, ne tente jamais de poser des questions à Bruce sinon attention aux conséquences...

Ah j'ai trouvé ça, dans le style "menace", lol, bon c'est pas la même phrase, mdr...
"Don't you ever say that to me again" = "Et que je ne te reprenne pas à me dire pareille chose!!", soit "Ne me redire jamais ça" en simplifié... qui pourrait coller avec "ne questionne jamais Bruce"... pfff je sais pas ... saleté de "don't you ever" Bonjour à tous V.2 - Page 6 327287


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Mer 15 Juil 2009 - 13:45

"dont you ever" ca se traduit plutot par "n'as tu jamais" mais la ca colle bien ce que tu dis Benedicte!!


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Bonemine le Mer 15 Juil 2009 - 15:20

ouais "n'as-tu jamais" dans le sens interrogatif, comme là c'est une phrase affirmative c'est pour ça que c'est ch... embêtant à traduire... Bonjour à tous V.2 - Page 6 386220

Mais il me semble que j'ai déjà entendu ça dans un film ou une série, le mec qui menace et qui dit "don't you ever..." genre "n'y pense même pas", "ose encore me faire ça et..." c'est pour ça que j'ai traduit ça comme ça... Bonjour à tous V.2 - Page 6 736329


Bonjour à tous V.2 - Page 6 A10
Bonemine
Bonemine
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7288
Points : 11737
Réputation : 6
Date d'inscription : 02/04/2009
Age : 32
Localisation : Boulogne-sur-Mer (62)
Emploi/loisirs : Technicienne qualité / Nail Art, Photographie, Dessin
Humeur : En manque :'(

Voir le profil de l'utilisateur http://imanaa.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Mer 15 Juil 2009 - 16:26

Ah ok!! et c'est vrai qu'il parle de 2 regles, c'est louche apres qu'il pose une question!!!


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Lilouuu le Mer 15 Juil 2009 - 16:33

Bien le bonjour tou le monde =)

Et oui j'vous ai encore abandonnée 3 jours mdr! Hier soir j'étais au concert de Johnny Hallyday à la Eiffel Tower Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542 Puis j'ai assistée au magnifique Feu dartifice! Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542

Qu'est ce que j'ai loupée de beau alors? lol

Bisous!!!!!!
Lilouuu
Lilouuu
Nozukiste à plein temps
Nozukiste à plein temps

Messages : 1930
Points : 5714
Réputation : 3
Date d'inscription : 21/01/2009
Age : 32
Emploi/loisirs : Lilou les bons tuyaux!!
Humeur : Les mots valent plus que les photos <3 *lool*

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Sandra le Mer 15 Juil 2009 - 16:44

Ben t'as loupé 4 pages de blabla lol!! que j'ai pas osé lire....

Sinon Sandrine a créée le groupe Fan of Bruce avec Anthony et Mark qui l'ont rejoints!!

Sinon hier je suis arrivée pile a temps pour les feux d'artifices à la tour Eiffel!! C'etait MAGNIFIQUE!!!!


En Manque de Vous Bonjour à tous V.2 - Page 6 894542



Bonjour à tous V.2 - Page 6 Lc4f71e3ae7bb4d1da6fa20
Sandra
Sandra
Gentil Modo
Gentil Modo

Messages : 7630
Points : 11970
Réputation : 25
Date d'inscription : 08/01/2009
Age : 31
Humeur : En manque de vous <3

Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/sandrance

Revenir en haut Aller en bas

Bonjour à tous V.2 - Page 6 Empty Re: Bonjour à tous V.2

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 6 sur 17 Précédent  1 ... 5, 6, 7 ... 11 ... 17  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum