Réunion d'Etat-Major.
+10
Caroline
Sandra
Yuki
Célia
Lylou918
Asma
RacheLL-Rachou-Fifille
Sandrine
Bonemine
Jori
14 participants
Page 5 sur 9
Page 5 sur 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Re: Réunion d'Etat-Major.
lol Sandrine !!!
En fait avec "of" je comprend plus la phrase comme si Mark faisait un solo de Grandma's hands mais que ya que ça dans la chanson, je sais pas si vous voyez ce que je veux dire...
genre : "Woman put your weapon down", puis Solo Grandma's hand de Mark, puis "I carried you"
Alors qu'avec "on" ça fait le JNB fait Grandma's hands et à un moment Mark fait un solo... après ce n'est qu'une impression personelle
Je suis d'accord sur ce point !Morgane a écrit:"on"
En fait avec "of" je comprend plus la phrase comme si Mark faisait un solo de Grandma's hands mais que ya que ça dans la chanson, je sais pas si vous voyez ce que je veux dire...
genre : "Woman put your weapon down", puis Solo Grandma's hand de Mark, puis "I carried you"
Alors qu'avec "on" ça fait le JNB fait Grandma's hands et à un moment Mark fait un solo... après ce n'est qu'une impression personelle
Dernière édition par Bonemine le Sam 29 Aoû 2009 - 0:58, édité 2 fois
Re: Réunion d'Etat-Major.
merci sandra
j'espère qu'elle sera vite en ligne je suis pressée
j'ai mis le site et le forum en auteur, j'ai même pas demandé l'autorisation??? jojo???
j'espère qu'elle sera vite en ligne je suis pressée
j'ai mis le site et le forum en auteur, j'ai même pas demandé l'autorisation??? jojo???
Re: Réunion d'Etat-Major.
Hier j'avais mis "Before Save Him" dans le sens "devant la chanson", parce qu'en concert on ne fait pas que écouter, on assiste aussi à la prestation et vu qu'on est devant lui en tant que public .. Voilà pourquoi "Before" qui ne signifie pas avant mais devant ici.
*Juste pour m'expliquer *
Et evidemment pas de problème pour l'auteur .. tu pourrais te mettre aussi tu as eu l'idée ..
*Juste pour m'expliquer *
Et evidemment pas de problème pour l'auteur .. tu pourrais te mettre aussi tu as eu l'idée ..
Jori- Nozukiste à plein temps
- Messages : 3055
Points : 8688
Réputation : 20
Date d'inscription : 28/11/2008
Re: Réunion d'Etat-Major.
Ben "devant" c'est pas "in front of"... tu vas me faire douter de mon anglais Jojo...
Par contre, j'avoue que dans le cas de "before my eyes" ou "before the law", "before" signifie bien "devant"... en même temps c'est vrai que "Save Him" c'est une chanson donc c'est abstrait et "in front of" ça ferait bizarre... enfin je te comprend quoi
Par contre, j'avoue que dans le cas de "before my eyes" ou "before the law", "before" signifie bien "devant"... en même temps c'est vrai que "Save Him" c'est une chanson donc c'est abstrait et "in front of" ça ferait bizarre... enfin je te comprend quoi
Re: Réunion d'Etat-Major.
Ah ça fait au moins une personne alors,Sandra a écrit:Oui oui Béné j'ai capté!!!
Alors ça donne ça donc :
We want to see the JNB all around France
It is just like evidence that you are, all of you, really appreciated in France, and not only in Paris, but everywhere in the country.
We just will be really enjoyed that you make concerts in Province, because we want to cry again after "Save Him"
Each one of you has his own characteristics and we want to see and hear again:
- Justin with his incredible voice
- The Master Finger’s awesome hands doing an amazing solo on Grandma’s hand,
- Alex fighting with his Drums,
- Anthony kneeling down with his bass.
And finally, because "We can't feel without your voice, we can't dream without your songs, we can't live without your band". So the last words are just :
STAY LOW IN FRANCE
It is just like evidence that you are, all of you, really appreciated in France, and not only in Paris, but everywhere in the country.
We just will be really enjoyed that you make concerts in Province, because we want to cry again after "Save Him"
Each one of you has his own characteristics and we want to see and hear again:
- Justin with his incredible voice
- The Master Finger’s awesome hands doing an amazing solo on Grandma’s hand,
- Alex fighting with his Drums,
- Anthony kneeling down with his bass.
And finally, because "We can't feel without your voice, we can't dream without your songs, we can't live without your band". So the last words are just :
STAY LOW IN FRANCE
Voilà ! Sinon moi je mettrais bien tout simplement "We will be really enjoyed that you make concerts in Province"
Dernière édition par Bonemine le Sam 29 Aoû 2009 - 2:42, édité 1 fois
Re: Réunion d'Etat-Major.
BAh moi j'trouve ça nicquel. Mais j'suis quand même d'accord avec toi Béné pour enlever le "just", c'est vrai qu'il ajoute pas forcément grand chose à la phrase mais bon, voilà
Célia- Nozukiste à plein temps
- Messages : 5599
Points : 12239
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 21
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.
Re: Réunion d'Etat-Major.
moi aussi je suis d'accord avec béné pour le "just"
mais y'a aussi " It is just like evidence " qui me pose un ptit problème !! peut être on peut dire
" it's pretty obvious that you are, all of you ,.... "
ou " it's undeniable that you are, all of you...." ( ma préférée )
mais si vous voulez garder le mot "evidence" on peut essayer " it's evident that you are ...."
ps : just trying to help
mais y'a aussi " It is just like evidence " qui me pose un ptit problème !! peut être on peut dire
" it's pretty obvious that you are, all of you ,.... "
ou " it's undeniable that you are, all of you...." ( ma préférée )
mais si vous voulez garder le mot "evidence" on peut essayer " it's evident that you are ...."
ps : just trying to help
Yossra- Nozukiste à plein temps
- Messages : 2361
Points : 7911
Réputation : 5
Date d'inscription : 14/08/2009
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : étudiante
Re: Réunion d'Etat-Major.
Exacte Yossra, j'suis d'accord ! J'aime bien la deuxième aussi.
Parce que ça leur montre qu'on sait vraiment qu'ils sont aimés en France, alors qu'une évidence ça fait plus, on est pas vraiment sûrs, mais c'est évident. Même si c'est bien aussi. Ouais je sais pas
Parce que ça leur montre qu'on sait vraiment qu'ils sont aimés en France, alors qu'une évidence ça fait plus, on est pas vraiment sûrs, mais c'est évident. Même si c'est bien aussi. Ouais je sais pas
Célia- Nozukiste à plein temps
- Messages : 5599
Points : 12239
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 21
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.
Re: Réunion d'Etat-Major.
la pétition n'a pas été validée sur le premier site et je ne comprend spas pourquoi
du coup je l'ai refait sur un autre site... (je peux toujours modifier)
sinon j'ai refait la pétition sur l'autre site, j'attends sa validation (mais comme je ne sais pas pourquoi elle n'a pas été validée ça risque de refaire pareil...)
bref la pétition est là dites moi si vous aimez sinon je la mets ailleurs...
du coup je l'ai refait sur un autre site... (je peux toujours modifier)
sinon j'ai refait la pétition sur l'autre site, j'attends sa validation (mais comme je ne sais pas pourquoi elle n'a pas été validée ça risque de refaire pareil...)
bref la pétition est là dites moi si vous aimez sinon je la mets ailleurs...
Re: Réunion d'Etat-Major.
oui moi aussi je trouve bizarre mais elle est en ligne sur le lien que j'ai posté (c'est sur un autre site mais ça me parait bien quand même...)
Re: Réunion d'Etat-Major.
lepetition.be
le bouton-lien ne marche pas?
mais attention il y en a 2; la première il faut que je la supprime, on voyais pas notre ville, et là je suis vraiment à la bourre j'essayerai de la supprimée demain
le bouton-lien ne marche pas?
mais attention il y en a 2; la première il faut que je la supprime, on voyais pas notre ville, et là je suis vraiment à la bourre j'essayerai de la supprimée demain
Re: Réunion d'Etat-Major.
Un gros bouton "Signer la pétition"
Jori- Nozukiste à plein temps
- Messages : 3055
Points : 8688
Réputation : 20
Date d'inscription : 28/11/2008
Jori- Nozukiste à plein temps
- Messages : 3055
Points : 8688
Réputation : 20
Date d'inscription : 28/11/2008
Re: Réunion d'Etat-Major.
aaaaah je sais pourqioi je le voyais pas!!! Au travail, j'ai pas le forum en entier. tout le streaming est bloqué! et il y a certaines photos ou liens que je ne peux pas voir!!! je ferais donc ca chez moi!
Re: Réunion d'Etat-Major.
Bah j'ai essayé de signer mais ça marche pas moi...
Célia- Nozukiste à plein temps
- Messages : 5599
Points : 12239
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 21
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.
Re: Réunion d'Etat-Major.
Mais c'est terrible mdr, je viens pas pendant 24/48heures et vous me faites 16 pages d'un commando dont j'ai rien compris jvous assure que vous cartonnez j'adore ça mdr!
Lilouuu- Nozukiste à plein temps
- Messages : 1930
Points : 7358
Réputation : 3
Date d'inscription : 21/01/2009
Age : 37
Emploi/loisirs : Lilou les bons tuyaux!!
Humeur : Les mots valent plus que les photos <3 *lool*
Re: Réunion d'Etat-Major.
Hé oui Lilou, c'est qu'on est actif !!! lol !!
Bon j'ai signer pour l'autre... c'est un site belge, c'est marrant
Par contre t'as laissé le "just" de "we just will be"...
Et aussi Justin Nozuka's Band tout le monde dit Justin Nozuka Band, même Brucie, et tous les autres groupe formés autour d'un chanteur ils mettent pas le " 's "
On voit ton adresse et ton num ça te dérange pas ???
Bizarre que ça n'a pas voulu validerSandrine a écrit:la pétition n'a pas été validée sur le premier site et je ne comprend spas pourquoi
du coup je l'ai refait sur un autre site... (je peux toujours modifier)
sinon j'ai refait la pétition sur l'autre site, j'attends sa validation (mais comme je ne sais pas pourquoi elle n'a pas été validée ça risque de refaire pareil...)
bref la pétition est là dites moi si vous aimez sinon je la mets ailleurs...
Bon j'ai signer pour l'autre... c'est un site belge, c'est marrant
Par contre t'as laissé le "just" de "we just will be"...
Et aussi Justin Nozuka's Band tout le monde dit Justin Nozuka Band, même Brucie, et tous les autres groupe formés autour d'un chanteur ils mettent pas le " 's "
On voit ton adresse et ton num ça te dérange pas ???
Re: Réunion d'Etat-Major.
Ca y est ma signature à été validée, en fait le message pour valider était dans mes indésirables... Donc voilà Pour l'instant y'a que 3 signatures
Célia- Nozukiste à plein temps
- Messages : 5599
Points : 12239
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 21
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.
Re: Réunion d'Etat-Major.
Bon, je n'ai pas encore tout lu mais en tout cas, vous vous en êtes super bien sorti pour le texre! Congrats' girls and Boy...
Yuki- Nozukiste à plein temps
- Messages : 2098
Points : 7612
Réputation : 8
Date d'inscription : 06/05/2009
Age : 34
Humeur : Aja Aja Fighting!
Re: Réunion d'Etat-Major.
Thanks Yuki
Célia- Nozukiste à plein temps
- Messages : 5599
Points : 12239
Réputation : 14
Date d'inscription : 03/05/2009
Age : 21
Localisation : Rennes - Bretagne
Humeur : Tout va bieng. Ma vie est un long fleuve tranquille.
Re: Réunion d'Etat-Major.
c'est vrai que they did a great job Yuki !!
Bon moi je peut pas signer mais si j'étais en France je signerais sans problème !! mais quand même ... je suis sure qu'il y'aura plus que 3 signatures célia !!!
Célia a écrit:Ca y est ma signature à été validée, en fait le message pour valider était dans mes indésirables... Donc voilà Pour l'instant y'a que 3 signatures
Bon moi je peut pas signer mais si j'étais en France je signerais sans problème !! mais quand même ... je suis sure qu'il y'aura plus que 3 signatures célia !!!
Yossra- Nozukiste à plein temps
- Messages : 2361
Points : 7911
Réputation : 5
Date d'inscription : 14/08/2009
Age : 34
Localisation : Paris
Emploi/loisirs : étudiante
Re: Réunion d'Etat-Major.
purée (pour être polie :'() normalement il devait y avoir que mon nom, là il y a carrément mon numéro de téléphone et tout :'( j'aimerai bien que l'autre soit validée aprce qu'on pouvait mettre une photo et tout :'( je vais voir ce que je peux faire sinon je m'en occupe demain désolée je suis vraiment trop nulle
Page 5 sur 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Page 5 sur 9
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|